Introduction簡介

Nothing gets lost, everything transforms.

沒有任何東西消失，一切都在轉化。

This project works with Lucie Ponard. We tried to materialize an emotion named "mono no aware" (物哀). It is a Japanese expression of the ephemeral nature of beauty – the quietly elated, bittersweet feeling of having been witness to the dazzling circus of life – knowing that none of it can last. We decided to use lava stone as the main material and start to experiment, trying to create gradient texture from one state to another. 這個專案與 Lucie Ponard 合作。我們嘗試將一種名為「mono no aware」（物哀）的情感物質化。這是一個用來描述美之短暫性的日文概念——一種在見證生命絢麗景象之後，帶著安靜欣喜與苦樂交織的感受，同時也明白這一切都不可能永久存在。我們決定以熔岩石作為主要材料，開始進行實驗，嘗試創造從一種狀態逐漸轉變至另一種狀態的漸變質地。